How do you account for culture while thinking product or service launch?

Alison's contribution:

I thought IBM had the answers on this one... Here are a couple of tenets to chunk down from: 

On China: "One country, two systems" - Deng Xiaoping 

"Think Globally, Act Locally" - David Brower